НБУ змінить шрифт на банкноті зі Стусом через асоціації з російською кириличною адаптацією

Національний банк України вирішив змінити шрифтове оформлення напису номіналу на новій банкноті в 2000 гривень із портретом Василя Стуса. Причиною стала суспільна дискусія навколо використання шрифту, який у професійному середовищі асоціюють із російською кирилізованою адаптацією.

У НБУ повідомили, що проаналізували зауваження дизайнерської спільноти щодо схожості напису з неофіційною кириличною версією шрифту Bickham Script, пов’язаною з російською дизайнеркою Олександрою Гофман. Хоча юридичних порушень у використанні шрифту немає, регулятор вирішив відмовитися від будь-яких потенційних асоціацій.

Голова Нацбанку Андрій Пишний наголосив, що постать Василя Стуса має особливе символічне значення для України.

«Василь Стус є совістю нації і моральним абсолютом. Банкнота з його портретом має бути бездоганною в кожній лінії. Жодних російських тіней на банкноті з поетом, якого вбила Росія», — зазначив він.

У НБУ повідомили, що напис номіналу буде перероблений відповідно до офіційної кириличної версії шрифту Bickham Script без будь-яких авторських модифікацій.

Дискусія навколо шрифту виникла після презентації дизайну нової купюри. Шрифтовий дизайнер Богдан Гдаль звернув увагу, що подібна ситуація вже траплялася у 2019 році під час випуску банкноти номіналом 1000 гривень із Володимиром Вернадським. Тоді експерти також вказували на використання кирилізованої версії Bickham Script, пов’язаної з неофіційною адаптацією російського походження.

Нова банкнота номіналом 2000 гривень буде введена в обіг 4 вересня. На її лицьовому боці зобразять Василя Стуса, а на звороті — будівлю Донецького національного університету та образ сокола-боривітра, створений на основі мозаїки Алли Горської. Дата введення купюри в обіг символічна: саме 4 вересня пов’язані як перший публічний протест української інтелігенції 1965 року, так і день загибелі Стуса у радянському таборі в 1985-му.